Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

gagner ses chevrons

Толкование Перевод

1 gagner ses chevrons

1) заслужить шпоры

2) получить повышение

Dictionnaire français-russe des idiomes > gagner ses chevrons
2 gagner

v

gagner la belle — см. avoir la belle

gagner l'argent à pleins coffres — см. à pleins coffres

gagner le dessus — см. avoir le dessus

gagner les devants — см. prendre les devants

gagner les doigts dans le nez — см. les doigts dans le nez

gagner l'épaulette — см. accéder à l'épaulette

gagner l'esprit de qn — см. s'emparer de l'esprit de qn

gagner dans un fauteuil — см. arriver dans un fauteuil

gagner une fraîcheur — см. attraper une fraîcheur

gagner le gros lot — см. décrocher le gros lot

gagner le maquis — см. prendre le maquis

gagner la revanche — см. avoir la revanche

- gagner son bœuf

- gagner du fric

- se faire gagner par qn

- se laisser gagner

- gagner bien son argent

- gagner l'avant de...

- l'avarice perd tout en voulant tout gagner

- gagner son avoine

- la balle la perd, la balle la gagne

- gagner son bifteck

- gagner son bifteck

- gagner toute la cave d'un joueur

- gagner le chapeau de paille

- gagner du chemin

- gagner ses chevrons

- gagner le ciel

- t'as gagné le cocotier

- gagner le cœur

- gagner à être connu

- gagner sa côtelette

- à tous les coups on gagne!

- gagner la croix de bois

- gagner sa croûte

- gagner des dattes

- gagner l'eau de la soupe

- ne pas gagner l'eau que l'on boit

- gagner son entrecôte

- gagner épais

- gagner ses éperons

- ici et en Espagne mal vit qui ne gagne

- gagner la faim

- gagner deux fois rien

- gagner ses galons

- gagner sa vie avec ses genoux

- gagner sa graine

- gagner gros

- gagner au haut

- gagner l'heure

- gagner l'impossible

- jouer à qui perd gagne

- j'ai gagné ma journée

- gagner le large

- gagner de la main

- gagner la première manche

- manque à gagner

- n'est pas marchand qui toujours gagne

- gagner une marche sur l'ennemi

- gagner sa matérielle

- gagner la mer libre

- gagner un nigaud

- gagner son os

- gagner son pain

- partie à qui perd gagne

- gagner du pays

- n'avoir rien à perdre et rien à gagner

- gagner le Pérou

- se gagner comme la peste

- gagner son picotin

- gagner au pied

- gagner la porte

- gagner son procès

- qui risque gagne

- gagner son sac

- gagner sur tous les tableaux

- gagner le taillis

- gagner du temps

- qui gagne du temps gagne tout

- le temps nous gagne

- gagner du terrain

- gagner au vent

- gagner sa vie

- gagner qn de vitesse

- se laisser gagner de vitesse

Dictionnaire français-russe des idiomes > gagner
3 chevron

m

- gagner ses chevrons

- grognard à trois chevrons

Dictionnaire français-russe des idiomes > chevron
4 trois

adj, m

casquette à trois ponts — см. casquette à pont

avoir trois chevaux tués sous soi — см. avoir un cheval tué sous soi

costume trois pièces — см. costume cravate

les trois cents coups — см. les cent coups

en trois coups de cuillère à pot — см. deux coups de cuillère à pot

il y a d'ici là trois enjambées — см. ce n'est qu'une enjambée

fil en trois — см. fil en quatre

gagner trois fois rien — см. gagner deux fois rien

par trois fois — см. par deux fois

haut comme trois pommes — см. haut comme une botte

trois jours après jamais — см. au lendemain de jamais

trois lignes — см. deux lignes

à trois pas de... — см. à deux pas de...

les trois personnes divines — см. les personnes divines

de trois quart — см. montrer qn de trois quarts

être en trois sauts de... à... — см. être en un saut de... à...

la semaine des trois jeudis — см. la semaine des quatre jeudis

un sot en trois lettres — см. un sot renforcé

ce sont trois têtes sous un bonnet — см. ce sont deux têtes sous un bonnet

- et de trois

- le plus âne des trois n'est pas celui qu'on pense

- arriver en trois bateaux

- en mettre une caisse et trois bidons de...

- cinq et trois font huit

- les trois couleurs

- le donner à qn en trois coups

- frapper les trois coups

- les trois couronnés

- je jouerai cela à trois dés

- trois déménagements valent un incendie

- jamais deux sans trois

- il n'y en a pas trois douzaines au quarteron

- Monsieur trois étoiles

- trois et quatre fois

- trois francs six sous

- frère trois points

- fusil à trois coups

- un trois galons

- les Trois Glorieuses

- grognard à trois chevrons

- l'hôte et le poisson en trois jours poison

- les trois huit

- boiteux de trois jambes

- janvier a trois bonnets

- avoir ses trois jours

- ménage à trois

- en trois mots

- ne pas casser trois pattes à un canard

- marcher sur trois pattes

- les trois pièces

- faire trois plats

- un brave à trois poils

- trois quarts

- les trois quarts du temps

- règle de trois

- trois fois rien

- avoir trois ronds

- il faut trois sacs à un plaideur, un sac de papier, un sac d'argent et un sac de patience

- se perdre entre trois sapins

- secret de deux, secret de Dieu - secret de trois, secret de tous

- sept et trois dix

- service trois pièces

- il n'y a que trois teigneux et un pelé

- faire trois petits tours

- couper à trois traits de scie

- à la une, à la deux, à la trois!

- dans les trois X

Dictionnaire français-russe des idiomes > trois

См. также в других словарях:

chevron — [ ʃəvrɔ̃ ] n. m. • chevrun v. 1160; lat. pop. °caprio ou °capro, onis; de capra 1 ♦ Techn. (Constr.) Pièce de bois équarri sur laquelle on fixe des lattes qui soutiennent la toiture. ⇒ madrier. Assemblage de chevrons sur un faîte. ⇒ enfourchement … Encyclopédie Universelle
Ardoise (élément de couverture) — Pour les articles homonymes, voir Ardoise (homonymie). L ardoise est un petit élément de couverture des bâtiments, façonné par débit et fente de certains schistes fins dits ardoisiers. Toits de Lag … Wikipédia en Français
point — 1. point [ pwɛ̃ ] n. m. • 1175 « endroit, moment »; lat. punctum « piqûre », de pungere → poindre I ♦ A ♦ Portion de l espace déterminée avec précision. 1 ♦ Endroit, lieu. En divers, en plusieurs points. « il relevait la tête et fixait son regard … Encyclopédie Universelle
Tyrannosaurus — Pour les articles homonymes, voir Tyrannosaurus rex (homonymie). Tyrannosaurus … Wikipédia en Français
MANCHE — La Manche est une mer épicontinentale et intracontinentale, qui forme un couloir entre le sud de la Grande Bretagne et la France du Nord Ouest. Sa profondeur ne dépasse généralement pas cent mètres, et se tient le plus souvent entre trente et… … Encyclopédie Universelle
T-Rex (dinosaure) — Tyrannosaurus rex Pour les articles homonymes, voir Tyrannosaurus rex (homonymie) … Wikipédia en Français
T rex — Tyrannosaurus rex Pour les articles homonymes, voir Tyrannosaurus rex (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannosaur — Tyrannosaurus rex Pour les articles homonymes, voir Tyrannosaurus rex (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannosaure — Tyrannosaurus rex Pour les articles homonymes, voir Tyrannosaurus rex (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannosaurus — rex Pour les articles homonymes, voir Tyrannosaurus rex (homonymie) … Wikipédia en Français
Tyrannosaurus rex — Pour les articles homonymes, voir Tyrannosaurus rex (homonymie) … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

gagner ses chevrons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

gagner ses chevrons

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: